پدربزرگ چه چیزی را در حیاط پشتی مخفی می‌کند؟
دریافت
20 MB
به گزارش خبرنگار مهر، سم شپارد نمایشنامه‌نویس، بازیگر و فیلمنامه‌نویس آمریکایی بود که «کودک دفن‌شده»، «غرب واقعی»، «نفرین طبقه گرسنه»، «خدای دوزخ» و «وقتی دنیا سبز بود» برخی از مشهورترین آثار او هستند که بارها در کشورهای مختلف اجرا شده‌اند.
بسیاری او را میراث‌دار برخی ستون‌های ادبیات نمایشی مانند هنریک ایبسن، تنسی ویلیامز و یوجین اونیل می‌دانند اما وجه تمایز او ایجاد معدلی جذاب از واقعیت و انتزاع است. شپارد از طریق ایجاد یک لحظه واقعی که با عاطفه‌ای عمیق و درونی همنشین شده است، از فاصله عینیت و ذهنیت در پرداخت شخصیت‌ها می‌کاهد.
ایوب آقاخانی نویسنده و کارگردان تئاتر در راستای معرفی ادبیات جهان به مخاطبان و علاقه‌مندان تئاتر و نمایش‌های رادیویی، نمایش رادیویی «مزرعه بلال» را با اقتباس از نمایشنامه «کودک دفن‌شده» سم شپارد اجرا کرده که در پنج قسمت از صدای جمهوری اسلامی ایران پخش شده است.
در این نمایش رادیویی اقتباس و تنظیم برای رادیو توسط ایوب آقاخانی انجام شده است.
بازیگران دومین قسمت «مزرعه بلال» عبارتند از علی‌اصغر دریایی، بهناز بستان‌دوست، مهدی نمینی‌مقدم، محمدرضا قلم‌بر، مهرداد عشقیان، احمد هاشمی و شقایق خاکی‌پور.
سردبیری و کارگردانی این اثر را ایوب آقاخانی به عهده داشته است.
دیگر عوامل این نمایش عبارتند از افکتور: نازنین حسن‌پور، صدابردار: فرزاد شریفی، تهیه‌کننده: ژاله محمدعلی.
در خلاصه قسمت دوم این نمایش رادیویی چنین آمده است:
پس از آنکه هالی برای خوردن ناهار با کشیش از خانه خارج می‌شود تیلدن و پدرش دوگی باهم تنها می‌مانند و دوگی از تیلدن می‌خواهد تا او را تنها نگذارد، دیگر درباره گذشته صحبت نکند و به هیچ وجه به حیاط پشتی بازنگردد. اما تیلدن به محض اینکه پدرش به خواب می‌رود او را رها می‌کند و به حیاط پشتی می‌رود.
در همین حین پسر دوم دوگی، برادلی از راه می‌رسد و همانطور که پدرش خواب است موهای او را می‌تراشد و به اشتباه به پدرش آسیب می‌زند و سر او را خونین می‌کند و خانه را ترک می‌کند.
وقتی دوگی تنها در خانه خوابیده است، وینس پسر تیلدن همراه نامزدش شلی درحالیکه گمان می‌کند تیلدن در مکزیک است و در مسیر آنجا برای دیدن اوست به خانه دوگی می‌آید تا پس از ۶ سال به پدربزرگ و مادربزرگش سری بزند و نامزدش را به آنها معرفی کند.
دوگی با حضور آن ۲ از خواب می‌پرد. وینس را با تیلدن اشتباه می‌گیرد و او را بابت تنها گذاشتش و برگشتن به حیاط پشتی سرزنش می‌کند. وینس از خبر بازگشت تیلدن به آمریکا شگفت‌زده می‌شود. رفتار دوگی با وینس و شلی غیرطبیعی و توهین‌آمیز است. شلی برآشفته می‌شود و آنجا را ترک می‌کند و وینس گیج و سردرگم به دنبالش می‌رود.
چرا پدرش از مکزیک بازگشته است؟ چرا پدربزرگ از حیاط پشتی می‌ترسد؟ چه اتفاقی برای این خانواده افتاده است؟
با هم دومین قسمت نمایش رادیویی «مزرعه بلال» را با مدت زمان ۲۲ دقیقه و ۵ ثانیه بشنویم.